Сериал "Третий лишний" переносит нас в девяностые, в обычный американский городок. Главные герои - подросток Джон и его необычный лучший друг Тед, плюшевый мишка, который однажды ожил. Теперь они неразлучны, но их дружба постоянно создает неловкие и смешные ситуации для всей семьи Беннеттов.

Жизнь с говорящим медведем, который обладает весьма вольными манерами и специфическим чувством юмора, оказывается настоящим испытанием. Родители Джона разрываются между желанием понять сына и шоком от выходок его мохнатого товарища. Сериал ловко балансирует на грани абсурдной комедии и теплой истории о взрослении.

В центре сюжета - попытки этой странной компании стать чем-то вроде нормальной семьи. Каждый день с Тедом превращается в череду нелепых происшествий, которые проверяют на прочность терпение родителей и ставят Джона перед выбором между безбашенными приключениями и семейным покоем.